| Teil | Messung | Nähere Angaben | Spezifikation |
|---|---|---|---|
| ABMESSUNGEN | Gesamtlänge | 3.830 mm | |
| Gesamtbreite | 1.675 mm | ||
| Gesamthöhe | 1.525 mm | ||
| Radstand | 2.450 mm | ||
| Spurweite mit Reifen 175 / 65 R14 82T | Vorn | 1.460 mm | |
| Hinten | 1.445 mm | ||
| Spurweite mit Reifen 185 / 55 R15 82V | Vorn | 1.440 mm | |
| Hinten | 1.430 mm | ||
| Bodenfreiheit | 140 mm | ||
| Sitzplätze | vier (4) | ||
| GEWICHT | Leergewicht | M/T | 983 - 1.046 kg |
| CVT | 1.063 - 1.068 kg | ||
| MOTOR | Typ | Wassergekühlter 4-Takt-SOHC-Motor | |
| Zylinderanordnung | Quer eingebauter 4-Zylinder-Reihenmotor | ||
| Bohrung und Hub | 73 x 80 mm | ||
| Hubraum | 1.339 cm3 | ||
| Verdichtungsverhältnis | 10,8 | ||
| Ventiltrieb | SOHC mit Kettenantrieb, 2 Ventile pro Zylinder | ||
| Schmiersystem | Druck- und Ölsumpfschmierung durch Trochoidenpumpe | ||
| Ölpumpenförderstrom | bei Motordrehzahl 6.300 min-1 (U/min) | 44,6 [l] | |
| Wasserpumpenförderstrom | bei Motordrehzahl 6.000 min-1 (U/min) | 120 [l] | |
| Vorgeschriebener Kraftstoff | BLEIFREIES Benzin mit ROZ 91 oder höher | ||
| ANLASSER | Typ | Untersetzung | |
| Nennleistung | 0,6 kW | ||
| Stunden-Nennleistung | 30 Sekunden | ||
| Drehrichtung | Vom Zahnrad gesehen im Uhrzeigersinn | ||
| KUPPLUNG | Kupplungstyp | M/T | Einscheiben-Trockenkupplung (Membranfeder) |
| CVT | Mehrscheiben-Nasskupplung, hydraulisch | ||
| Kupplungsreibfläche | M/T | 143 cm2 |
| Teil | Messung | Nähere Angaben | Spezifikation |
|---|---|---|---|
| SCHALTGETRIEBE | Typ | Synchrongetriebe, 5 Vorwärtsgänge, 1 Rückwärtsgang | |
| Primäruntersetzung | Direkt 1:1 | ||
| Übersetzungsverhältnis | 1. Gang | 3,142 | |
| 2. Gang | 1,750 | ||
| 3. Gang | 1,241 | ||
| 4. Gang | 0,969 | ||
| 5. Gang | 0,805 | ||
| Rückwärtsgang | 3,230 | ||
| Achsantrieb | 4,111 | ||
| Achsantriebsuntersetzung | Typ | Einzelnes Schrägzahnrad | |
| CVT | Typ | Elektronisch gesteuertes stufenloses Getriebe | |
| Primäruntersetzung | Direkt 1:1 | ||
| Übersetzungsverhältnis | Niedrig - Hoch | 2,367-0,407 | |
| Rückwärtsgang | 2,367-1,326 | ||
| Achsantriebsuntersetzung | Typ | Einzelnes Schrägzahnrad | |
| Übersetzungsverhältnis | 4,714 | ||
| LENKUNG | Typ | Zahnstangenlenkung mit elektrischer Servounterstützung | |
| Gesamtübersetzung | 14,49 | ||
| Lenkradumdrehungen von Anschlag zu Anschlag | 2,83 | ||
| Lenkraddurchmesser | 380 mm | ||
| AUFHÄNGUNG | Typ | Vorn | Einzelradaufhängung mit Stabilisator und Schraubenfeder |
| Hinten | De-Dion-Achse | ||
| Stoßdämpfer | Vorn | Hydraulischer Teleskopdämpfer mit Stickstoff-Füllung | |
| Hinten | Hydraulischer Teleskopdämpfer mit Stickstoff-Füllung | ||
| SPUREINSTELLUNG | Radsturz | Vorn | 0° |
| Hinten | - 1° | ||
| Nachlauf | Vorn | 2°10¢ | |
| Gesamtspur | Vorn | 0 mm | |
| Hinten | Vorspur 2 mm | ||
| BREMSEN | Bauart Betriebsbremse | Vorn | Selbstnachstellende, belüftete Servo-Scheibenbremse |
| Hinten | Selbstnachstellende, unbelüftete Servo-Trommelbremse | ||
| Bauart Feststellbremse | Mechanisch auf die Hinterräder wirkend | ||
| Bremsbelag-Reibfläche | Vorn | 44,5 cm2 x 2 | |
| Bremsbacken-Reibfläche | Hinten | 49,0 cm2 x 2 | |
| BEREIFUNG | Reifengröße vorn und hinten | 175/65 R14 82T | |
| 185/55 R15 82V | |||
| Ersatzreifengröße | T115/70 D14 88M |
| Teil | Messung | Nähere Angaben | Spezifikation |
|---|---|---|---|
| KLIMAANLAGE | Kompressor | Typ | Spiralkompressor |
| Füllmenge | 85,7 m[l] /U | ||
| Höchstdrehzahl | 12.000 min-1 (U/min) | ||
| Schmiermittel-Füllmenge | 85 m[l] | ||
| Schmiermitteltyp | SP-10 (KEIHIN) | ||
| Kondensator | Typ | Wellrippen | |
| Verdampfer | Typ | Wellrippen | |
| Gebläse | Typ | Radial | |
| Motortyp | 220 W/12 V | ||
| Drehzahlregelung | 4-stufig | ||
| Max. Fördermenge | 380 m3/h | ||
| Temperaturregelung | Luftgemisch | ||
| Kompressorkupplung | Typ | Einscheiben-Trockenkupplung, Antrieb über Keilrippenriemen | |
| Stromverbrauch bei 20 °C | max. 42 W bei 12 V | ||
| Kältemittel | Typ | HFC-134 a (R-134 a) | |
| Füllmenge | 400 - 450 g | ||
| ELEKTRISCHE KENNDATEN | Batterie | 12 V - 28 Ah / 5 Stunden | |
| Anlasser | 12 V - 0,6 kW | ||
| Lichtmaschine | 12 V - 75 A | ||
| Sicherungen | Im Sicherungs-/Relaiskasten im Motorraum | 80 A, 50 A, 40 A, 30 A, 20 A, 15 A, 10 A | |
| Im Sicherungs-/Relaiskasten unter dem Armaturenbrett | 20 A, 15 A, 10 A, 7,5 A | ||
| Glühlampen | Fernlicht | 12 V - 60 W | |
| Abblendlicht | 12 V - 55 W | ||
| Blinkleuchten vorn / Seitenmarkierungsleuchten vorn | 12 V - 21 W | ||
| Parkleuchten vorn | 12 V - 5 W | ||
| Blinkleuchten hinten | 12 V - 21 W | ||
| Brems-/Schlussleuchten | 12 V - 21/5 W | ||
| Rückfahrscheinwerfer | 12 V - 21 W | ||
| Kennzeichenleuchte | 12 V - 5 W | ||
| Deckenleuchte | 12 V - 8 W | ||
| Heckklappenleuchte | 12 V - 5 W | ||
| Leseleuchten | 12 V - 5 W | ||
| Instrumentenbeleuchtung | LED | ||
| Anzeigeleuchten | LED |