| Componente | Misurazione | Qualifica | Standard o nuovo | Limite di tolleranza |
|---|---|---|---|---|
| Bobina di accensione | Tensione nominale | 12V | ||
| Ordine di accensione | 1-3-4-2 | |||
| Candela | Tipo | NGK: BKR6E-11 DENSO: K20PR-U11 | ||
| Distanza tra gli elettrodi | 1,0-1,1 mm | ——— | ||
| Fasatura accensione | Al minimo (controllare il contrassegno rosso) | M/T (in folle): 8±2° PPMS a 650±50 giri/min (min-1) | ||
| CVT (in posizione [N] o [P]): 8±2° PPMS a 750±50 giri/min (min-1) | ||||
| Cinghia servizi NOTA: Regolare una nuova cinghia in base alle specifiche della nuova cinghia, far girare il motore per 5 minuti, quindi regolarla in base alle specifiche della vecchia cinghia. | Flessione con 98 N (10 Kgf) applicati a metà tra le pulegge | Senza A/C (con A/C, vedere ''Cinghia compressore'' nella tabella A/C) | Cinghia usata: 7,5-10,5 mm | |
| Cinghia nuova: 4,5-6,0 mm | ||||
| Tensione (misurata con tensiometro per cinghie) | Senza A/C (con A/C, vedere ''Cinghia compressore'' nella tabella A/C) | Cinghia usata: 440-590 N (45-60 kgf) | ||
| Cinghia nuova: 981-1.130 N (100-115 kgf) | ||||
| Alternatore | Potenza erogata | A 13,5V e normale temperatura del motore | 75A | |
| Resistenza bobina (rotore) | A 20°C | 2,6-2,9 W | ||
| D.E. anello di contatto | 22,7 mm | 21,7 mm | ||
| Lunghezza spazzola | 19,0 mm | 5 mm | ||
| Tensione molla spazzola | 3,3-4,1 N (0,34-0,42 kgf) | |||
| Motorino di avviamento | Potenza erogata | 0,6 kW | ||
| Profondità mica collettore | 0,45-0,75 mm | 0,2 mm | ||
| Scentratura collettore | 0,05 mm max. | 0,4 mm | ||
| D.E. collettore | 27,9-28,0 mm | 27,0 mm | ||
| Lunghezza spazzola | 9,7-10,3 mm | 6 mm | ||
| Componente | Misurazione | Qualifica | Standard o nuovo | Limite di tolleranza |
|---|---|---|---|---|
| Compressione | Controllo pressione a 250 giri/min (min-1) con farfalla completamente aperta. (Per il rapporto, vedere le Specifiche di progetto) | Minimo | 980 kPa (10,0 kgf/cm2) | ——— |
| Variazione massima | 200 kPa (2,0 kgf/cm2) | ——— |
| Componente | Misurazione | Qualifica | Standard o nuovo | Limite di tolleranza |
|---|---|---|---|---|
| Testata | Deformazione | ——— | 0,08 mm | |
| Altezza | 119,9-120,1 mm | ——— | ||
| Albero a camme | Gioco assiale | 0,05-0,25 mm | 0,5 mm | |
| Gioco di lubrificazione tra albero a camme e supporto | 0,045-0,084 mm | 0,100 mm | ||
| Scentratura totale | 0,03 mm max. | 0,04 mm | ||
| Altezza lobo camma | Aspirazione | 35,471 mm | ——— | |
| Scarico | 35,358 mm | ——— | ||
| Valvole | Gioco (a freddo) | Aspirazione | 0,15-0,19 mm | ——— |
| Scarico | 0,26-0,30 mm | ——— | ||
| D.E. stelo | Aspirazione | 5,48-5,49 mm | 5,45 mm | |
| Scarico | 5,45-5,46 mm | 5,42 mm | ||
| Gioco tra stelo e guida | Aspirazione | 0,020-0,050 mm | 0,08 mm | |
| Scarico | 0,050-0,080 mm | 0,11 mm | ||
| Sedi valvole | Larghezza | Aspirazione | 0,850-1,150 mm | 1,60 mm |
| Scarico | 1,250-1,550 mm | 2,00 mm | ||
| Altezza di installazione stelo | Aspirazione | 46,1-46,5 mm | 46,8 mm | |
| Scarico | 46,2-46,6 mm | 46,9 mm | ||
| Molle valvole | Lunghezza libera | Aspirazione | 50,52 mm | ——— |
| Scarico | 57,37 mm | ——— | ||
| Guidavalvole | D.I. | Aspirazione | 5,51-5,53 mm | 5,55 mm |
| Scarico | 5,51-5,53 mm | 5,55 mm | ||
| Altezza di installazione | Aspirazione | 15,85-16,35 mm | ——— | |
| Scarico | 15,85-16,35 mm | ——— | ||
| Bilancieri | Gioco tra bilanciere e albero oscillante | Aspirazione | 0,019-0,058 mm | 0,08 mm |
| Scarico | 0,019-0,058 mm | 0,08 mm |
| Componente | Misurazione | Qualifica | Standard o nuovo | Limite di tolleranza |
|---|---|---|---|---|
| Blocco | Deformazione del ponte | 0,07 mm max. | 0,10 mm | |
| Diametro camicia | 73,00-73,02 mm | 73,07 mm | ||
| Conicità camicia | ——— | 0,05 mm | ||
| Limite di rialesaggio | ——— | 0,25 mm | ||
| Pistone | D.E. mantello a 13 mm dal fondo del mantello | 72,98-72,99 mm | 72,97 mm | |
| Gioco nel cilindro | 0,010-0,040 mm | 0,05 mm | ||
| Larghezza scanalatura fascia elastica | Superiore | 1,040-1,050 mm | 1,07 mm | |
| Inferiore | 1,220-1,230 mm | 1,250 mm | ||
| Raschiaolio | 2,005-2,020 mm | 2,050 mm | ||
| Fasce elastiche | Gioco tra fascia elastica e scanalatura | Superiore | 0,055-0,080 mm | 0,15 mm |
| Inferiore | 0,030-0,055 mm | 0,13 mm | ||
| Luce fascia elastica | Superiore | 0,15-0,30 mm | 0,60 mm | |
| Inferiore | 0,35-0,50 mm | 0,65 mm | ||
| Raschiaolio | 0,20-0,70 mm | 0,80 mm | ||
| Spinotto | D.E. | 17,997-18,000 mm | ——— | |
| Gioco tra spinotto e pistone | 0,010-0,017 mm | ——— | ||
| Biella | Interferenza tra spinotto e biella | 0,020-0,036 mm | ——— | |
| Diametro interno piede di biella | 17,964-17,977 mm | ——— | ||
| Diametro interno testa di biella | Nominale | 43,0 mm | ——— | |
| Gioco assiale di installazione sull'albero motore | 0,15-0,30 mm | 0,40 mm | ||
| Albero motore | Diametro perno di banco | 49,976-50,000 mm | ——— | |
| Diametro perno di biella | 39,976-40,000 mm | ——— | ||
| Conicità perno di biella/banco | 0,005 mm | 0,010 mm | ||
| Ovalizzazione perno di biella/banco | 0,005 mm | 0,010 mm | ||
| Gioco assiale | 0,10-0,35 mm | 0,45 mm | ||
| Scentratura | 0,03 mm max. | 0,04 mm | ||
| Cuscinetti albero motore | Gioco di lubrificazione tra cuscinetto e perno di banco | 0,018-0,036 mm | 0,05 mm | |
| Gioco cuscinetto di biella | 0,020-0,038 mm | 0,05 mm |
| Componente | Misurazione | Qualifica | Standard o nuovo | Limite di tolleranza |
|---|---|---|---|---|
| Olio motore | Capacità | Revisione motore | 4,2 litri | ——— |
| Cambio olio compreso filtro olio | 3,6 litri | ——— | ||
| Cambio olio senza filtro olio | 3,4 litri | ——— | ||
| Pompa olio | Gioco tra rotore interno e rotore esterno | 0,02-0,14 mm | 0,20 mm | |
| Gioco tra corpo pompa e rotore esterno | 0,10-0,18 mm | 0,20 mm | ||
| Gioco assiale tra corpo pompa e rotore | 0,02-0,07 mm | 0,15 mm | ||
| Valvola di sicurezza | Valvola di sicurezza, pressione olio con temperatura olio a 80°C | Al minimo | 70 kPa (0,7 kgf/cm2) min. | ——— |
| A 3.000 giri/min (min-1) | 340 kPa (3,5 kgf/cm2) min. | ——— |
| Componente | Misurazione | Qualifica | Standard o nuovo | Limite di tolleranza |
|---|---|---|---|---|
| Radiatore | Capacità liquido refrigerante (comprende motore, riscaldamento, tubi flessibili e serbatoio) | Revisione motore | 4,7 litri | |
| Cambio liquido refrigerante | 3,6 litri | |||
| Serbatoio | Capacità liquido refrigerante | 0,4 litri | ||
| Tappo radiatore | Pressione di apertura | 93-123 kPa (0,95-1,25 kgf/cm2) | ||
| Termostato | Temperatura di apertura | Inizio apertura | 80-84°C | |
| Apertura completa | 95°C | |||
| Alzata valvola in apertura completa | 8,0 mm min. | |||
| Termointerruttore | Temperatura di commutazione | Attivazione | 91-95°C | |
| Disattivazione | Sottrarre 3-8°C dalla temperatura effettiva di attivazione | |||
| Componente | Misurazione | Qualifica | Standard o nuovo | Limite di tolleranza |
|---|---|---|---|---|
| Regolatore pressione carburante | Pressione con manometro carburante collegato | 320-370 kPa (3,3-3,8 kgf/cm2) | ||
| Serbatoio carburante | Capacità | 42 litri | ||
| Minimo motore | Regime minimo senza carico | M/T in folle | 650±50 giri/min (min-1) | |
| CVT in posizione [N] o [P] | 750±50 giri/min (min-1) | |||
| Regime minimo accelerato | M/T in folle | 1.500±200 giri/min (min-1) | ||
| CVT in posizione [N] o [P] | 1.500±200 giri/min (min-1) | |||
| % di CO al minimo | Max. 0,1 % | |||
| Componente | Misurazione | Qualifica | Standard o nuovo | Limite di tolleranza | |
|---|---|---|---|---|---|
| Pedale frizione | Altezza dal pavimento | Versione con guida a sinistra | 163 mm | ——— | |
| Versione con guida a destra | 150 mm | ——— | |||
| Corsa | 130-140 mm | ——— | |||
| Gioco | 6-20 mm | ——— | |||
| Altezza disinnesto dal pavimento | Versione con guida a sinistra | 72 mm min. | ——— | ||
| Versione con guida a destra | 61 mm min. | ——— | |||
| Volano | Scentratura sulla superficie di accoppiamento della frizione | 0,05 mm max. | 0,15 mm | ||
| Disco frizione | Profondità rivetto | 1,1-1,6 mm | 0,2 mm | ||
| Spessore | 7,25-7,95 mm | 5,0 mm | |||
| Spingidisco | Deformazione | 0,03 mm max. | 0,15 mm | ||
| Altezza denti molla a diaframma | Misurare con spessimetro e attrezzo speciale | 0,8 mm max. | 1,0 mm | ||