СОКРАЩЕНИЯ
| ОПИСАНИЕ
|
1-й
| Первый
|
2-й
| Второй
|
2WD
| Автомобиль с приводом на одну ось (4 х 2)
|
3-й
| Третий
|
4-й
| Четвертый
|
4WD
| Автомобиль с приводом на обе оси (4 х 4); полноприводный автомобиль
|
4WS
| Рулевое управление с приводом на 4 колеса
|
5-й
| Пятый
|
A.D.D.
| Дифференциал с автоматическим отключением
|
A/C
| Система кондиционирования
|
A/F
| Соотношение воздух-топливо
|
A/T, ATM
| Автоматическая трансмиссия (в блоке с главной передачей)
|
ABS, АБС
| Антиблокировочная система тормозов
|
AC
| Переменный ток
|
ACC
| Вспомогательное оборудование
|
ACIS
| Система впуска с переменной геометрией
|
ACM
| Активная управляемая подвеска двигателя
|
ACSD
| Автоматическое устройство холодного пуска
|
AFS
| Система адаптивного головного света
|
AHC
| Активная подвеска с регулировкой высоты
|
AID
| Система управления подачей воздуха
|
ALR
| Автоматическое устройство блокировки вытяжения ремня безопасности
|
ALT
| Генератор
|
AMP
| Усилитель
|
ANT
| Антенна
|
Прибл.
| Примерно
|
ASSB
| Служба сборки Bhd.
|
В сборе
| В сборе
|
После ВМТ
| После верхней мертвой точки
|
ATF
| Жидкость для автоматической трансмиссии
|
AUTO
| Автоматическая
|
AUX
| Вспомогательный
|
AVG
| Среднее значение
|
AVC
| Регулируемая адаптивная подвеска
|
B/L
| Двухуровневый
|
B/S
| Отношение диаметра цилиндра к ходу поршня
|
B+
| Напряжение аккумуляторной батареи
|
BA
| Усилитель экстренного торможения
|
BACS
| Активная система компенсации высоты над уровнем моря
|
BAT
| Аккумуляторная батарея
|
BDC
| Нижняя мертвая точка
|
BTDS
| До верхней мертвой точки
|
BVSV
| Биметаллический электровакуумный клапан
|
C/V
| Обратный клапан
|
Calif.
| шт. Калифорния
|
CAN
| Система передачи данных CAN
|
CB
| Размыкатель цепи
|
CCo
| Каталитический нейтрализатор окислительного типа
|
CCV
| Клапан перекрытия адсорбера
|
CD
| Компакт-диск, CD
|
CF
| Сила, действующая на автомобиль при повороте
|
CG
| Центр масс
|
CH
| Канал
|
CKD
| Полная разборка
|
COMB.
| Разъем
|
CPE
| Тип кузова "купе"
|
CPS
| Датчик давления в камере сгорания
|
CPU
| Главный процессор
|
CRS
| Блокировка дверей от открывания из салона
|
CTR
| Центр
|
CV
| Управляющий клапан
|
CW
| Снаряженная масса транспортного средства
|
D/INJ
| Непосредственный впрыск топлива в цилиндр
|
DC
| Постоянный ток
|
DEF
| Обогреватель стекла
|
DFL
| Отражатель
|
DIFF
| Дифференциал
|
DIFF. LOCK
| Блокировка дифференциала
|
DLC
| Разъем шины данных
|
DLI
| Система зажигания без распределителя
|
DOHC
| Клапанный механизм с двумя верхними распределительными валами
|
DP
| Демпфер
|
DS
| Двигатель “залит топливом”
|
DSP
| Процессор цифровых сигналов
|
DTC
| Диагностический код неисправности DTC
|
DVD
| Цифровой универсальный диск (диск DVD)
|
E/G
| Двигатель
|
EBD
| Электронная система распределения тормозного усилия
|
EC
| Электрохромное покрытие
|
ECAM
| Система управления двигателем и измерения его параметров
|
ECD
| Дизельный двигатель с электронным управлением
|
ECDY
| Индукционный динамометр
|
ECT
| Автоматическая трансмиссия (в блоке с главной передачей) с электронным управлением
|
ЭБУ
| Электронный блок управления
|
ED
| Электрогальваническое покрытие
|
EDIC
| Электронное управление впрыском топлива дизельного двигателя
|
EDU
| Электронный блок управления силовым приводом
|
EFI
| Электронная система впрыска топлива
|
EGR
| Рециркуляция отработавших газов
|
EGR-VM
| Вакуумный модулятор системы рециркуляции отработавших газов
|
ELR
| Аварийное устройство блокировки вытяжения ремня безопасности
|
EMPS
| Электроусилитель рулевого управления
|
ENG
| Двигатель
|
ES
| Easy & Smooth (легкое и плавное движение)
|
ESA
| Электронная система регулирования угла опережения зажигания
|
ETCS-i
| Интеллектуальная электронная система управления дроссельной заслонкой
|
EVAP
| Система управления улавливанием паров топлива
|
EVP
| Испаритель
|
E-VRV
| Электронный клапан вакуумного распределения
|
EX
| Выпуск
|
F/G
| Указатель уровня топлива в баке
|
F/P
| Топливный насос
|
F/W
| Маховик
|
FE
| Экономия топлива
|
FF
| Расположенный спереди двигатель - привод на переднюю ось
|
FIPG
| Жидкий анаэробный герметик
|
FL
| Плавкая вставка
|
FPU
| Повышенние давления топлива
|
FR / Fr
| Передняя часть
|
FW/D
| Гаситель крутильных колебаний маховика
|
FWD
| Автомобиль с передней ведущей осью
|
GAS
| Бензин
|
GND
| Масса
|
GPS
| Глобальная система позиционирования, GPS
|
GSA
| Привод переключения передач
|
H/B
| Хэтчбэк
|
H-FUSE
| Высокоамперный предохранитель
|
HI
| Высокое содержание
|
HID
| Газоразрядная лампа (фара)
|
HPU
| Гидравлический силовой блок
|
HSG
| Корпус
|
HT
| Жесткая крыша
|
HV
| Автомобиль с гибридным двигателем
|
HWS
| Система обогрева ветрового стекла
|
I/P
| Панель приборов
|
IC, ИС
| Интегральная микросхема, ИС, IC
|
IDI
| Предкамерное смесеобразование в дизеле
|
IFS
| Независимая передняя подвеска
|
IG
| Зажигание
|
IIA
| Встроенный модуль зажигания
|
IN
| Впускной (коллектор, клапан)
|
INT
| Прерывистый, случайный, нерегулярный, эпизодический
|
IRS
| Независимая задняя подвеска
|
ISC
| Регулировка частоты вращения холостого хода
|
J/B
| Распределительный блок
|
J/C
| Разъем распределительного блока
|
KD
| Кикдаун (принудительный переход на пониженную передачу)
|
DSS
| Кинетическая динамическая система подвески
|
L/H/W
| Длина, высота, ширина
|
LAN
| Локальная мультиплексная сеть, ЛВС
|
LB
| Кузов типа “лифтбэк”
|
LCD, ЖКД
| Жидкокристаллический дисплей
|
LED
| Светодиод
|
LH
| Левый
|
LHD
| Левостороннее рулевое управление
|
LIN
| Локальная сеть (система передачи данных) LIN
|
LLC
| Охлаждающая жидкость c увеличенным сроком замены
|
LNG
| Сжиженный природный газ
|
LO
| Низкое содержание
|
LPG
| Сжиженный нефтяной газ
|
LSD
| Дифференциал повышенного трения
|
LSP & BV
| Пропорциональный клапан с перепускным устройством
|
LSPV
| Пропорциональный клапан давления
|
M/T, MTM
| Механическая трансмиссия (в блоке с главной передачей)
|
MAP
| Абсолютное давление в коллекторе
|
Макс.
| Максимальный
|
MG1
| Мотор-генератор № 1
|
MG2
| Мотор-генератор № 2
|
MIC
| Микрофон
|
MIL
| Контрольная лампа неисправности
|
Мин.
| Минимальный
|
MMT
| Механическая трансмиссия "multimode"
|
MP
| Универсальный
|
MPI
| Многоточечный электронный впрыск топлива
|
MPX
| Мультиплексная система передачи данных
|
MT
| Монтаж; установка
|
MTG
| Крепление
|
N
| Нейтраль
|
NA
| Связь с атмосферой
|
№
| Номер
|
O/D
| Повышающая передача
|
O/S
| Размер больше номинального; ремонтный размер
|
O2S
| Кислородный датчик
|
OC
| Каталитический нейтрализатор
|
OCV
| Клапан подачи масла в масляный радиатор
|
OEM
| Оборудование, установленное на сборочном предприятии
|
OHC
| Распределительный вал в головке блока цилиндров
|
OHV
| Клапан в головке блока цилиндров
|
OPT
| Устанавливается по заказу (за дополнительную плату)
|
ORVR
| Система улавливания паров топлива
|
P & BV
| Ограничительный клапан давления с перепускным устройством
|
P/W
| Электрический стеклоподъемник
|
PBD
| Дверь багажника с автоматизированным приводом
|
PCS
| Система управления питанием
|
PCV
| Система принудительной вентиляции картера
|
PKB
| Стояночный тормоз
|
PPS
| Рулевое управление с прогрессивной характеристикой
|
PROM
| Программируемое ПЗУ
|
PS
| Рулевое управление с усилителем
|
PSD
| Раздвижная дверь с автоматизированным приводом
|
PTC
| Положительный температурный коэффициент
|
PTO
| Отбор мощности
|
PZEV
| Автомобиль, частично выполняющий требования к нулевому уровню выбросов
|
R & P
| Рулевой механизм “шестерня-рейка”
|
R/B
| Блок реле
|
R/F
| Усилитель; усиление
|
RAM, ОЗУ
| Оперативное запоминающее устройство
|
RBS
| Рулевой механизм “винт-шариковая гайка”
|
REAS
| Система поглотителей относительного перемещения
|
RFS
| Зависимая передняя подвеска
|
RH
| Правый
|
RHD
| Правостороннее рулевое управление
|
RLY
| Реле
|
ROM, ПЗУ
| Постоянное запоминающее устройство
|
RR / Rr
| Задняя сторона
|
RRS
| Зависимая задняя подвеска
|
RSE
| Развлекательно-информационная система для задних пассажиров
|
RWD
| Привод на заднюю ось
|
SC
| Объемный нагнетатель
|
SCV
| Клапан регулирования всасывания
|
SDN
| Седан
|
SEN
| Датчик
|
SICS
| Управление впрыском топлива при запуске двигателя
|
SOC
| Степень заряда аккумуляторной батареи
|
SOHC
| Один распределительный вал в головке блока цилиндров
|
SPEC
| Технические характеристики
|
SPI
| Центральная одноточечная система впрыска
|
SRS
| Дополнительная система (пассивной) безопасности, SRS
|
SSM
| Специальные материалы
|
SST
| Специальный инструмент, SST
|
STD
| Номинальный
|
STJ
| Впрыск топлива при холодном запуске
|
SW
| Переключатель
|
SYS
| Система
|
T/A
| Трансмиссия (в блоке с главной передачей)
|
T/M
| Трансмиссия
|
TACH
| Тахометр
|
TAM
| P.T. TOYOTA-Astra Motor
|
TASA
| TOYOTA Argentina S.A.
|
TAT
| Завод Тойота Мотор Корпорэйшн в Таиланде
|
TAW
| TOYOTA Auto Works Co. Ltd.
|
TBI
| Корпус дроссельной заслонки электронного впрыска топлива
|
TC
| Турбонагнетатель
|
TCCS
| Электронная система управления TOYOTA
|
TCV
| Синхронизирующий клапан
|
TDS
| Верхняя мертвая точка
|
TDV
| TOYOTA de Venezuela C.A.
|
Темп.
| Температура
|
TEMS
| Электронная система управления подвеской Toyota
|
TFT
| Автоматическое сцепление TOYOTA Free-Tronic
|
TIS
| Глобальная информационная система для разработки автомобилей
|
TKM
| Завод Тойота Мотор Корпорэйшн в Кирлоскаре
|
TMC
| Тойота Мотор Корпорэйшн
|
TMMIN
| Завод Тойота Мотор Корпорэйшн в Индонезии
|
TMMK
| Завод Тойота Мотор Корпорэйшн в Кентукки
|
TMP
| Завод Тойота Мотор Корпорэйшн на Филиппинах
|
TMT
| Завод Тойота Мотор Корпорэйшн в Таиланде
|
TRAC
| Антипробуксовочная система
|
TRC
| Антипробуксовочная система
|
TSAM
| Завод Тойота Мотор Корпорэйшн в ЮАР
|
TURBO
| Турбонаддув
|
TVIP
| Охранная сигнализация автомобиля TOYOTA
|
TWC
| Трехкомпонентный каталитический нейтрализатор
|
U/D
| Понижающая передача
|
U/S
| Размер меньше номинального; ремонтный размер
|
VCV
| Вакуумный управляющий клапан
|
VDIM
| Объединенная система управления динамикой автомобиля
|
VENT
| Вентилятор
|
VGRS
| Рулевое управление с переменным передаточным числом
|
VIM
| Интерфейсный модуль автомобиля
|
VIN
| Идентификационный номер транспортного средства
|
VPS
| Усилитель рулевого управления с прогрессивной производительностью
|
VSC
| Система курсовой устойчивости
|
VSV
| Электровакуумный клапан
|
VTV
| Вакуумный перепускной клапан
|
VVT-i
| Электронная система изменения фаз газораспределения
|
VVT-iE
| Электронная система изменения фаз газораспределения с электроприводом
|
С / с
| Предлог “с”
|
W/H
| Жгут проводов
|
БЕЗ / без
| Предлог “без”
|
WGN
| Кузов типа “универсал”
|
