Use the same procedure for the RH side and LH side.
The following procedure is for the LH side.
67926A 1.REMOVE REAR DOOR SCUFF PANEL LH
Click hereGeneral>MAINTENANCE>BATTERY COOLING FILTER>REMOVAL
G9239D 2.REMOVE NO. 1 HV BATTERY INTAKE COVER
G92DJ 3.REMOVE NO. 2 HV BATTERY INTAKE FILTER