Display the "Audio settings" screen.
Select the "FAD/BAL" button.
Set volume, fader and balance to the initial values and check that the sound is normal.