If the the ring gear teeth on the tighten converter are damaged, the torque converter must be replaced. The ring gear cannot be separated or reinstalled individually.
If a ring gear is damaged on the flywheel of a manual transmission car, it is usually cheaper and easier to buy a new flywheel assembly than to change the gear. If you possess the proper equipment for heating and handling the ring gear, the procedure is as follows:
An alternate method is to drill a 0.39 in. (10mm) hole between any two teeth on the gear, being careful not to drill into the flywheel. Mount the flywheel in a vise and split the ring with a hammer and sharp chisel.
WARNING
Do NOT heat the ring gear or flywheel during removal. The gear cannot be
removed when heated.
| Fig. 1: Common flywheel and flexplate assembly — all engines similar |